Yo elegí la
canción Por Si Acaso No Regreso por Celia Cruz. Celia Cruz fue nato en
Cuba en el año mil novecientos y veinticinco. Sus padres no eran ricos y su
padre quería que Celia estudia a ser maestra. Pero una de sus maestras le dijo
que podría ganar mucho más dinero como animador. Tuvo gran éxito cantando salsa
con una banda en Cuba y en otros países de Latinoamérica. Después del golpe
militar exitoso de Cuba por Fidel Castro, el clima político ha cambiado al peor
por muchas personas, y Celia y su esposo nunca regresaron de una gira de
conciertos en Latinoamérica. Huyeron a los Estados Unidos a vivir. Ella
continuó a tener éxito fenomenal en su carrera pero nunca dejó de anhelar su
tierra de nacimiento. Esta canción se trata del periodo cuando Fidel Castro
llegó al poder y mucha gente de Cuba fue a los Estados Unidos y no se les
permitirá regresar. Ella habla de su amor por su país, pero no puede volver a
Cuba.
Usa maracas, trompeta, guitarra para crear un tono melancolía constante y
fuerte. La trompeta se utiliza a acentuar las voces. El ritmo de las maracas y
tambor son como el ritmo del corazón, siempre latando, nunca cambiando.
Representa su amor constante por su tierra nativa. Su voz sube y cae con
emoción como las ondas del mar. Es una canción un poco deprimente porque
ella no puede volver a Cuba. Inmigración, pérdida, dolor, esperanza y la falta
de la posibilidad de regresar son temas muy importante en esta canción. Por Si
Acaso No Regreso es el título y también es un frase que Celia Cruz repite mucho
en esta canción. Aunque Cruz estaba en los Estados Unidos tenía una
conexión con Cuba y lamentaba su inmigración. Es un historia de los inmigrantes
que esperan regresar a su patria. Un línea significante es “Las cadenas siguen
atando, pero yo sigo esperando, y al cielo rezando.” Para mí este línea
es significativo. Tiene un imagen muy deprimente y chocante. Las cadenas
parecen ser dañando y esclavizando a su tierra amada. Ver su país como una
persona es muy eficaz. Hasta el final, nunca deja de esperar que se caen las
cadenas.
Por Si Acaso No Regreso tiene
un mensaje muy fuerte y tiene sentimiento. Mi reacción fue que sentí abrumada
con emociones y yo entendí el mensaje de los líricos. Tuve una conexión
personal a una isla tropical a la que no puedo regresar. El ritmo de la canción
me hace recordar mi isla, los sonidos, los olores y el calor. No fué mi lugar
de nacimiento pero puedo sentir, en su voz, su pérdida. También la música esta
muy sensual. Yo pienso que todos los personas pueden relacionar con la canción Por
Si Acaso No Regreso. Aunque no comprenden los líricos pueden oír el
sentimiento y lamentar en la voz de Celia Cruz. Aprendí su historia y los
sentimientos de muchos inmigrantes cubanos. Hacer la decisión de huir y por
siempre abandonar su familia y su país me parece imposible pero en muchos casos
necesario.
Through out history, revolutions have proven to be a useful source to change how systems and governments work and run. But behind every revolution, there is a major setback that can determine the future of every man, woman, and child involved in a revolution. You may have heard of a revolution that is taking place in Ukraine as we speak, but lets take a trip to 1968 all the way in Mexico City where many students were speaking out against the governments officials. The Mexico City Massacre began as a revolution between the students of the National Preparatory School. In this situation the revolution was expected to show the government their demands and as well make them give in, but things were soon to take a turn for the worse. The revolution turned into a massacre against the students that were part of it, and many of the citizens that had no part of the revolution as well. This resulted into the death of five hundred students, one thousand students wounded, and twenty citizens wounded as well. This example proves that revolutions can sometimes turn into something that no one expects and that it can not happen they way people want.
Over the years the world has experienced revolutions that have gone from peaceful to violent. Today revolutions that are successful in meeting demands are called “new revolutions”. The serbian revolution represents an interesting story for students of revolution, meaning that it happened it such a peaceful way which also made it popular. The serbian revolution used music, symbols, and other actions so that they could protray the dictator of the country opposed to the people’s interest. This allowed students to become more active into the revolution and inspired them to make student protests. This example proves that revolutions that are non violent are more likely to be more successful. It also shows how the people used other people’s interest like music to inspire them to protest.
