Yes(Sí)
Please(Si us plau)
Llengo(language)
Midnight(Mitjanit)
Galician:
Egg(ovo)
No(nom)Hello(ola)
Bruskin Hardware: A Short Documentary & Website
By: Matthew Scuderi
In School Mentor: Chris Alfano
Outside Mentor: Irvin Bruskin
Overview:
My capstone project focused on the history and overall establishment of a local South Philadelphia historic hardware store through the means of a short documentary and website.
Abstract:
For my capstone, I decided to improve my joint history and English benchmark from my junior year and completely renovate the website that I created for the project. A website alone seemed too quick and easy, so I compiled a short documentary that took hours of work throughout the school year to complete. In the documentary, I focus on what the store is, what it is like, the history of the store, and I touch on many other aspects of the store via narration and interview answers from the manager of the store. The website focuses on most of the same things as the documentary, but offers further exploration of the store and the history behind it with photos and text. Included in the website is also store information. Through the process of this project, I spent time planning the website’s features, planning and conducting narration and interview question, filming, and film editing. Through this project, I learned many things about the hardware store that I did not know before and also gained a lot of learning experiences from web design and film editing as well as storytelling.
Capstone Project
Location (Website):
In this blogpost I have learned that the way that people talk has changed over the years significantly in both languages. Through these blog posts as a whole I have learned that the two languages are actually very similar to each other.
Goal:Effects of the language in persons life.
Las Preguntas:
¿Comó aprendes español?
¿Tienes la clase de español?
¿Qué haces en la clase?
¿la clases esta amable con tu vida diario?
¿Cuándos uso español?
¿Hablante do lenguajes esta bien? ¿Qué es unas ventajas?
Transcript:
Yo-Hola chica! Tienes un minuto?
Ella-Hola..si
Yo-necesito preguntar para el blog.
Ella-si.
Yo-Primero, cómo aprendes español?
Ella-Yo soy de Puerto Rico, así que crecí escuchando y me metieron en un programa de inmersión en español en la escuela primaria.
Yo-Tan hablas español desde que infancia...muy interesante.Explicas la programa por favor?
Ella-Así que el padre puede decidir si o no para el niño estar en el programa. Pero básicamente se trata de todas las clases (ciencias, matemáticas, escritura, etc) todos en español. Crees que va a ser duro, pero tiene un hijo a aprender cosas más rápido.
Yo-Muy interesante…¿Tienes la clase de español ahora?
Ella-si
Yo-Yo también...la clase de español tres.¿Qué numero tu tienes?
Ella-cuatro
Yo-si si..yo tengo la clase próximo año.¿Qué haces en la clase?
Ella-Trabajamos en la gramática y la conjugación de diferentes períodos de tiempo. Para que las cosas gramaticales en lugar de la palabra como un todo.
Yo-Si, yo hago cosas similares en español tres.¿La clase esta amable con tu vida diario?
Ella-Si
Yo- explicas por favor
Ella-Lo hace porque me ayude a ampliar mi vocaulario y mi programador para cuando en mi día que entran en contacto con alguien que hable español. Ya sea un visitante en la escuela o uno de mis amigos me ven en la calle.
yo-Bien bien…la clase ayuda en conversaciones similares a eso...jaja.¿Cuándo uso español?
Ella-En español clase jajaja Pero cuando voy a mi tienda de la esquina que tiene los puertorriqueños en el mismo, cuando veo a mi familia española o cantar canciones en español.
Yo-si si..¿hablante dos lenguajes esta bien?¿qué son unas ventajas?
Ella-Sí. Es muy divertido. Sobre todo cuando se los pone a ambos juntos. Pero sus ventajas es que puede una ventaja en las personas desde la lengua más común que se va a enseñar en las escuelas es el español. Me siento como el idioma está creciendo y va a ser el segundo al Inglés.
Yo-si si están completo gracias!
Reflection:
I contented talking to Brianna Perrin. Somewhere between this conversation and the last I considered talking to a stranger but I thought it would be better to continue with the same person. From this conversation I learned what to expect in spanish four next year. I also learned about immersion programs. I also learnedd how Brianna benefits from being bilingual. This time around it was easier to come up with questions without having to write them in english first. I'm not sure if that is because I'm getting better at writing questions or because my goals are easier to reach. I still feel like my conversations are more like interviews. So that what I'm definitely going to try to improve on for the last conversation. Maybe for the last conversation I won't plan out questions, just have a normal conversation.
Unos ingredients: Pollo y Tortilla.
Comentarios: ¡Me gusta el Tortilla del Tacos Derados mucho!
Unos ingredients: Pollo, Pimienta (Mucho!) y más.
Comentarios: No me gusta comida picante, pero el Pollo Cazuelas es muy differente. Es una comida favorito para yo.
Unos ingredients: Leches (tres), huevo, crema, y mas.
Comentarios: Tres leches está una comida mas o menos, pero la crema de tres leches es muy bien, me gusta mucho!
Nombre del Plato: Sopes de Maiz
Opinión: Es mas o menos no me gusta frijoles
Unos ingredients: los frijoles, el pan, la sal, y la pimienta
Comentarios: No lo recomiendo, no me gusta
Opinión: !Muy Bien!
Unos ingredients: chuleta y la salsa
Comentarios: Lo recomiendo, su muy fantastico!
Nombre del Plato: Tacos dorados
Opinión: Me gusta mucha!
Unos ingredients: pollo y frito tortilla
Comentarios: Lo recomiendo, es como un taco
Opinión: ¡Muy Bien! Me gusta mucho, un poco caliente
Unos ingredients: pollo, la cebolla, y pimiento verde
Comentarios: La comida es muy fantastico
Nombre del Platos: Jamaica
Opinión: !Muy Mal! No me gusta
Unos ingredients: jugo
Comentarios: No lo recomiendo, no bueno
Nombre del Platos: Tres leches
Opinión: Es mas o menos, dulceUnos ingredients: leche, postre, y crema
Comentarios: su muy dulce
Ella es buena.
eh-yah ehs bweh-nah.
She is hot. (sexy)
Ella está buena.
eh-yah es-TAH bweh-nah.
He is a good person.
Él es bueno.
EHL ehs bweh-noh.
He is hot. (sexy)
Él está bueno.
EHL es-TAH bweh-noh.
Rico/a with ser means “rich” (wealthy). Rico/a with estar means “cute” or “sexy.”
She is rich.
Ella es rica.
eh-yah ehs ree-kah.
She is cute or sexy.
Ella está rica.
eh-yah ehs-TAH ree-kah.
He is rich.
Él es rico.
EHL ehs ree-koh.
He is cute or sexy.
Él está rico.
EHL ehs-TAH ree-koh.
Good morning, sexy.
Buenos días, sexy.
bweh-nohs dEE-ahs, sehk-see.
Since adjectives agree with the plural form of the noun they are modifying the plural form of sexy is sexis. Here’s an example of the plural form:
Look at those sexy girls.
Mira a esas chicas sexis.
mee-rah ah eh-sahs chee-kahs sehk-sees.
She has sexy body language.
Ella tiene languaje corporal sexy.
eh-yah tee-ehn-eh lahn-gwah-heh kohr-pohr-ahl sehk-see.
She has seductive body language.
Ella tiene languaje corporal seductor.
eh-yah tee-ehn-eh lahn-gwah-heh kohr-pohr-ahl seh-dook-tohr.
My other posts have been about certain topics, so now I would like to focus on a grammar concept.
I am going to implement the imperfect tense. I can't remember formally learning about this tense to I will practice it.
I'm wondering if the tense will present itself at all. I don't normally talk about things that require it, but I attempt to use it.
I have to go into a topic that will force me to talk about actions that occurred repeatedly in the past or actions that are not physical but like feelings.
I will stick to the basics first like,
¿Qué tal? and ¿Donde vives?
I was thinking of asking about fun activities that teenagers do because it may lead me to talk about things I do or used to do.
¿Qué se hace para diversión?
I had to research what the imperfect tense was all about.
I like studyspanish.com so I used that.
This page shows the phrases commonly associated with the Imperfect Tense and shows the stem changes.
Galician:
Egg(ovo)
No(nom)
One thing I’ve found out is why corruption and censorship isn’t stopped. It can be because some people are raised to think that certain things are acceptable. Some only want to do anything they can to make life easy and happy for themselves. There are those who try to go against it but their work doesn’t go that far. Others just simply don’t care because if it’s out of sight it’s out of mind.
I went ahead and did a survey about this project for my classmates to fill out. Only twelve students filled it out which already began to show me how corrupt some were. I guessed they didn’t fill it out because they didn’t see the survey as important. So I just had to take the twelve responses I got and make it work. Some of the results surprised me and some didn’t.